原振侠并没有要普通解释这些──作为一个考古学家，只怕对这种情形很难理解。
原振侠这时也想到，通过和灵魂的接触，可以在考古学和历史研究上，发挥难以设
想的巨大作用。如果能广泛应用，凡是和过去的时间有关的所有科学，都会有无可比拟
的成就！
他决定下次再和金特见面时，好好地讨论一下这个问题。
普通教授十分紧张，先是准备了纸和笔，想在金特一开口，就把他所说的每一个字
都记下来。但是随即又取出了一具小型的录音机，那自然比用笔来记录，要精确得多了
！
大约过了十分钟之后，金特的口中，有声音发出来。先是讲出完全没有意义的叽哩
咕噜──这种现象，普通倒可以理解，他知道，金特一定是在把原文先念一段。
果然，他在说了几分钟之后，就改用普通能听得懂的语言。
他首先道：“我们是一群生命形式十分独特的人，从外形看来，我们和同时生存在
这个星球上的人一模一样，但是生命方式，却大不相同。”
普通教授听了，不禁目瞪口呆，一时之间，不知是甚么意思。
事实上，任何人听到这样无头无脑的一番话，都会不知道是甚么意思的。
可是普通教授却知道，自己一定有了人类历史上最大的发现！
这发现一定非同小可之至──人类之中，竟然有用另一种方式存在的生命！这种特
异的生命形式，竟然由他发掘出来，这令他在极度的神秘感之中，兴奋得身子有点发抖
。
金特略顿了一顿，神情更是肃穆，仍然闭著眼睛：“我们在地球上活动的范围不广
，主要是在沙漠中。那时，其他在地球上的人类，正致力于建造聚居的城市，我们也不
能例外，也建立了自己的城。我们的城市所在处十分隐蔽，位于东经十八度到二十二度
，北纬二十三到二十五度之间的大片沙漠中。”
普通教授听得心头狂跳，连具体的地点都有了！当时他约略算了一下，知道那是十
分广阔的沙漠地带，位于非洲北部，即使是现在，也是荒无人烟的地方，是地球上几个
空白区域之一。
他隐隐感到金特翻译出来的文字，听来有点不对头，可是却又想不出是甚么地方不
对来。他只是把手按在心口，免得心跳太剧烈，然后继续听下去。
金特的声音，听来却十分平板，一点也不带感情，像是在叙述著一宗和他全然没有
关系的事情。
他又道：“我们的全盛时期中，在地球上居住的其他人类，还忙于战争。由于他们
的愚昧落后，所以我们完全和他们没有来往，他们的知识程度，也绝对无法了解我们的
存在。我们照自己的生命方式飞快地进步，一般的地球人却还在落后的生命形式之中，
纠缠不清。”
普通教授皱了皱眉──因为这一段话的后半截，不是很容易理解。其他的地球人的
生命方式，被称为落后，那自然是地球人一直沿至今日的生命方式。那么，他们的生命
方式又是怎样的？
他们的生命方式既然如此进步，为甚么现在他们已不再存在于地球的表面了？
普通教授的心中，充满了疑问，心痒难熬。
普通教授叙述到这一段时，是把金特当时所说的录音带，放给原振侠听的。
原振侠听到这里时，心中兴起的疑问，和普通教授一样。他心中也有十分异样的感
觉，心跳不禁加速。
原振侠在不久之前，才和金特有过一番讨论，金特的声音，他自然认得出。这时他
忽然问了一句：“金特先生……一直闭著眼睛？”
普通连连点头：“是──”
原振侠深深吸了一口气，声音很低：“真奇妙，他们的灵魂，竟能和人作那么深切
的沟通──”
普通眨著眼：“请再听下去，奇妙的事在后面──”
金特略停了停，喘了一口气，又舔了舔口唇，普通看到这种情形，忙递过了一杯水
去。杯子一碰到了金特的手，金特不必睁开眼来，就知道发生了甚么事，他接过了杯子
，一口气把水喝完。
然后，他又道：“我们知道，由于我们获得了这种奇异的生命方式，存在的形式会
迅速改变。我们的这种生命形式，日后，或许还会在地球上出现，或许，再也不会出现
，那就不会有人能够设想到，曾有这种生命形式存在过。所以我们决定，把我们的神秘
生命形式的大略情形留下来，给地球上其他的生命知道。
“当我们决定这样做的时候，我们已十分进步，换句话说，已到了人类进步程序的
晚期了。而别的地球人，至少还要有好几万年，才能达到我们这种程度。当我们把文字
和图形刻在石柱上的时候，他们正在打仗，上埃及征服了下埃及，等等。”
普通教授不由自主发出了一下低呼声──“上埃及征服了下埃及”，这种事，在人
类史上，甚至还不能称为信史，只是传说。
传说的年代，大约是公元前三千五百年左右。也就是说，五千多年前的事，是人类
才有文化的开始！
在那个时候，已经有另一种人，以神秘的生命方式生活，进步程度，远超过了同在
地球上居住的另一类人──这真是不可思议之至了。
这时，普通教授的思绪极乱，他自然而然，又想到了很有些学者和考古学家，提倡
一种“上一代人”的说法。这种说法，认为这一代地球人在地球上出现之前，许多许多
年之前，地球上早已有过高级生命。
后来由于种种原因，例如地球上的冰河时期，天体的剧烈变化，引致地球上的剧变
，所以全部消灭。直到几亿年之后，才有新一代的地球人出现。
支持这种学说的证据，相当薄弱，但是，也有难以解释的神秘。
例如，在煤块之中发现的几件金属铸品，例如许多不同的地方发现的，绝非原始人
所能完成的工程等等。
普通教授这时想到的是：所谓“上一代人”，是不是就是这种用另一种方式经历其
生命的人？
由于金特所“翻译”出来的一切，太震人心弦，所以令听到的人，无法不杂七杂八
地有了许多联想。
金特继续在说著：“有机会能看到我们留下的文字的人，一定在很多年之后了，那
时，根据人类进步的规律，自然也有了一定的进步。如果仔细一些，应该可以听出以前
的一段话中，我们说明自己活动的范围时，提及了经纬度──那时的埃及人，当然不懂
得甚么叫地理座标，甚么叫经纬度，但我们早就发明了，所以才能把这个地球上的一大
幅土地标出来。”
普通教授吁了一口气，他在听到那一段的时候，确然觉得有点怪，但怪在何处，要
等他们自己说明了，才恍然大悟。也叫听到的人明白，他们的进步并不是一种空言，而
是一种实实在在的进步！
（必须说明的是，那些“神秘生命”所使用的经纬度，当然绝对不是现在所通用的
经纬度，因为在地球上建立一个“球面座标”的方法有无限多种。金特刚才所说出的那
一组经纬度，当然也是经过“翻译”的结果。）
普通教授不禁吞了一口口水，人在兴奋的时候，会有些反常的动作。
金特的声音在办公室中荡漾：“人类生命，有一定的进步程序。这种程序，对你们
来说，其实并不陌生，但由于你们进步得太慢，所以，一直到很久很久之后，才能明白
，将之确定。在确定之前，一切都只是一种模糊的观念──已经有很多人，用很多方式
提出来过，可是那至多是被当作一种信念，而不被认为是一种确实的、必然的生命变化
历程！”
原振侠听到这里，按下了小录音机的暂停键，喘著气。他需要这样，因为金特所说
的，记录在那石柱上的文字，给听到的人造成一种巨大的压力。原振侠虽然有极丰富的
怪异生活经验，听到了之后，也有透不过气来的感觉，需要加快呼吸，才能消除胸口的
压迫感。
他的声音很乾涩：“似乎越来越复杂了！”
普通道：“是，在这一段中，用了许多不常用的名词，但是并不复杂。听下去，很
容易明白。”
原振侠指著录音机：“这金特，不久以前，也和我们提出、讨论过一种怪异的生命
方式，我相信他一定是从那石柱上得来的知识了？”
普通教授摊开手，又耸耸肩：“我不知道他提出了甚么，石柱上记录的神秘生命方
式，却骇人之极！”
原振侠已经隐隐约约，感到那是一种甚么样的生命方式了。他感到有一股寒意，双
手紧握著拳，示意普通松开录音机的暂停键。
金特并没有停顿，继续说著：“人类做为一种高级的生命、一种有灵魂的生命，最
终的目的，进化的终极，是抛弃肉体，使灵魂成为单独存在。”
金特的话，听来十分奇，可是只要略想一想，就可以知道，人类一直在向这个目标
前进──几乎所有的宗教，归根结柢，都叫人放弃肉体，追求灵魂离开了肉体之后的单
独生存。
不但几乎所有的宗教如此，就算不是宗教，只是一种对生命热切的追求，到最后也
必然走上“肉体短暂虚幻，不值得留恋”的想法上去。
普通教授当时，对这一点的了解，还不是太透彻，但也隐隐感到了其中的道理。这
道理既然涉及人类生命的奥秘，自然也使他感到了极度的震撼。他急速地喘著气，到后
来，竟有点出气多、入气少，发出的喘息声十分惊人。
而金特根本不理他，仍然闭著眼睛，用不疾不徐的语调说著：“所以肉体生命并不
足恋，恋栈肉体生命，是生命形式中落后的一面，生命形式越落后，就希望肉体生命的
时间越长。可是人类终于会明白，肉体生命所带来的痛苦烦恼之多，是落后生命形式的
必然结果。所以，进化的方向，必然是缩短肉体生命的期限。”
原振侠听到这里，又不由自主发出了一下呻吟声──那是他真正感到了心灵上受到
了实在打击，感到痛苦之后所发出的呻吟声。
他望向普通，普通神色苍白，额上和鼻尖都有著汗珠。原振侠这才感到，自己的脸
上也很湿，用手去抹，抹了一手的汗。
不久之前，在温宝裕的那间大屋子中，曾和金特讨论过生命的长短形式。当时，人
人都觉得金特的论点十分之怪──一直以来，几乎每一个人都在追求长时间的生命──
“长生不老”，被当作最高的理想，谁也不曾想到过，生命竟是时间越短越进步。
原振侠自然可以接受“肉体生命”这个名词。
因为每一个人，自出生起，到死亡止，过的生活，都是肉体生命──一种依赖肉体
而存在的生命形式。不是很可靠的身体组织，在生命历程中，带来的是许许多多的痛苦
。
原振侠甚至强烈地感到，肉体生命的痛苦多于欢乐，既然它只是生命进化过程中的
一个环节，自然把它缩得越短越好。
原振侠的思绪十分紊乱，一下子想到的问题极多，他突然又想到了一种叫“十七年
蝉”的昆虫。这种蝉，成虫的生命，只有一个夏季，可是它的幼虫，却需要在泥土之中
，蛰伏十七年。
十七年蝉的生命，进化的终极，是要破土而出，蜕化为成虫。那么，把蛰伏在黑暗
的泥土之中的时间，由十七年缩短为十七天，不是对它更好吗？
一想到了这一点，原振侠迅速将它和刚才想到的人的生命历程，作了一个排列比较
，他发现极为相仿：人的生命，进化的终极，是放弃肉体，灵魂单独存在。那么，把肉
体生命，由七十年缩短为七十天，不是对人更好吗？
他想到了这一点──那全然是由他在紊乱的思绪中，经过归纳而得出的结论。他自
然可以接受这样的结论，可是他还是感到了一股寒意。
普通教授一直盯著他，原振侠把他刚才作出的排列，在一张纸上写了下来，给普通
看。
普通的脸色更苍白，缓缓点了点头：“你的排列比较很好，就是那样──”
原振侠一字一顿地问：“那么，最后……那些进步的神秘生命，把生命缩短到了甚
么程度？”
普通教授望了原振侠半晌，才继续叙述当时的事──事实上，他这时，是在对原振
侠复述著当日金特的“翻译”。